جمهورية أذربيجان الديمقراطية造句
造句与例句
手机版
- غير أن زوال جمهورية أذربيجان الديمقراطية كان يعني أن هذا العمل لن يمكن استكماله.
但是,由于阿塞拜疆民主共和国的覆灭,这项工作未能完成。 - غير أن زوال جمهورية أذربيجان الديمقراطية لم يسمح باستكمال هذا العمل.
但是，阿塞拜疆民主共和国很快就灭亡了，这项工作也就没有完成。 - وأبرز دليل على ما تقدّم هو قرار عصبة الأمم الذي رفض طلب جمهورية أذربيجان الديمقراطية بالانضمام إليها.
支撑这一断言的最有力证据就是国际联盟据以驳回阿塞拜疆民主共和国成为国际联盟成员申请的决定。 - ولجأت جمهورية أذربيجان الديمقراطية الحديثة المعلنة إلى الوسائل العسكرية لقمع الإرادة السلمية لشعب ناغورني كاراباخ من أجل تقرير المصير.
新宣告成立的阿塞拜疆民主共和国采取了军事手段来镇压纳戈尔诺-卡拉巴赫人民要求自决的和平决心。 - وأوضحت أن عصبة الأمم رفضت في عام 1920 طلب الانضمام الذي قدمتـه جمهورية أذربيجان الديمقراطية بسبـب ادعاءاتها الإقليمية المتعلقة بناغورنو كاراباخ.
1920年，国际联盟因其对纳戈尔诺－卡拉巴赫地区的领土要求，拒绝了阿塞拜疆民主共和国提出的加入申请。 - وتنص المادة الأولى من إعلان استقلال جمهورية أذربيجان الديمقراطية على أنه " اعتبارا من اليوم، سيتمتع شعب أذربيجان بحقوقه السيادية.
《阿塞拜疆民主共和国独立宣言》第1条规定： " 自即日起，阿塞拜疆人民将享有自己的主权权利。 - وخلال فترة السنوات القليلة التي استمرت فيها جمهورية أذربيجان الديمقراطية (1918-1920)، عوملت حقوق المرأة كمكون أساسي من مكونات كفالة التقدم في المجتمع.
在阿塞拜疆民主共和国存在的短短几年里(1918-1920)，妇女的权利被视为是确保社会进步的根本组成部分。 - وإن الجمهورية اﻷذربيجانية، إذ تهتدي بعبر التاريخ، ترى أن ثمة ضرورة لتقديم تقييم سياسي ﻷعمال اﻹبادة الجماعية هذه وللوصول بالقرارات التي لم تتمكن جمهورية أذربيجان الديمقراطية من تنفيذها تنفيذا تاما إلى نهايتها المنطقية.
阿塞拜疆共和国听从历史的重托,认为必须对这些种族灭绝事件作出政治上的评价,并把阿塞拜疆民主共和国未能贯彻到底的决定进行到底。 - وفي الفترة 1918-1920، أقامت جمهورية أذربيجان الديمقراطية علاقات دبلوماسية مع عدد من الدول. ووقّعت مع بعضها اتفاقات بشأن مبادئ العلاقات المتبادلة، وأنشأت 16 دولة بعثات لها في باكو.
1918年至1920年，阿塞拜疆民主共和国同一些国家建立了外交关系，并与其中一些国家签署了相互关系原则协议；16个国家在巴库设立了使馆。 - " تكفل جمهورية أذربيجان الديمقراطية لجميع المواطنين داخل حدودها الحقوق المدنية والسياسية كافة، بغض النظر عن العرق أو الأصل أو الدين أو الطبقة أو المهنة أو الجنس " .
" 阿塞拜疆民主共和国保证其境内所有公民不论民族出身、宗教、阶级、职业或性别都享有充分的公民和政治权利。 " - وقد قام شعب أذربيجان الذي سعى جاهداً لفترة دامت مئات السنين للحصول على الاستقلال متغلباً على المصاعب التي تقف عثرة في طريقه بإنشاء جمهورية أذربيجان الديمقراطية في عام 1918 ثم استعاد استقلاله الوطني بعد انهيار الاتحاد السوفياتي.
阿塞拜疆人民为争取独立奋斗了好几个世纪，并以自己力量克服了重重困难，终于1918年建立了阿塞拜疆民主共和国，并在苏俄崩溃之后，恢复了独立。
如何用جمهورية أذربيجان الديمقراطية造句，用جمهورية أذربيجان الديمقراطية造句，用جمهورية أذربيجان الديمقراطية造句和جمهورية أذربيجان الديمقراطية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。